Waterminder

El IRC (International Water and Sanitation Centre) es una organización sin fines de lucro financiada por el gobierno holandés que tiene por objeto difundir información y tecnologías de bajo costos para los países en desarrollo.

Dentro de los productos que ponen a disposicón, se encuentra este interesante diccionario multilingüe para términos relacionados con el agua y saneamiento. Los términos se agrupan por categorías y es posible pasar fácilmente de español a inglés y francés.

Así pude saber rápidamente qué la traducción al francés de “brackinsh water” = “eau saumâtre“…obvio